蘋果正式釋出 iOS 26 公開測試版，這是 iPhone 系統自 iOS 13 以來最大規模的視覺更新。這次版本號從 iOS 18 直接跳到 iOS 26，是為了與 macOS、watchOS 等其他平台統一編號，也與 2026 年對應。<br /> <br /> <img src="https://timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2025-07/25/5816791/eprice_1_a745fe260ec8862f5ac276d2e9de8485.jpg" title="iOS 26 公開測試版推出 全面改版 Liquid Glass 介面亮相" alt="iOS 26 公開測試版推出 全面改版 Liquid Glass 介面亮相" border="0" / /><br /> <br /> <h2>支援裝置廣泛，iPhone SE 第二代也能升級</h2> 這次更新最受關注的是全新設計語言「Liquid Glass」，強調玻璃般的透明與動態流動感，同時保有蘋果一貫的介面熟悉度。蘋果人機介面設計副總裁 Alan Dye 表示，Liquid Glass 是歷來最全面的設計改版，結合光學玻璃質感與流動動畫，強化使用體驗的樂趣與魔幻感。iOS 26 支援從 iPhone 11 系列至最新 iPhone 16 系列機種，包含 iPhone SE 第二代以後的機型。只要透過設定中的「Beta 測試計畫」註冊，即可下載安裝公開測試版。<br /> <br /> <h2>手機、訊息、音樂功能大升級</h2> 除了介面大改，iOS 26 也針對多個內建應用程式進行調整與強化。<br /> <br /> <img src="https://timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2025-07/25/5816791/eprice_1_a4bf4b72750d71a8c7f266a66c530357.jpg" title="iOS 26 公開測試版推出 全面改版 Liquid Glass 介面亮相" alt="iOS 26 公開測試版推出 全面改版 Liquid Glass 介面亮相" border="0" / /><br /> <br /> 在電話 App 中，新增「通話篩選」功能，能先替用戶接起未知來電，詢問來電者姓名與目的後再決定是否接聽；而「Hold Assist」會在等待接通時自動偵測是否有真人接線，省去使用者聽音樂等待的時間。<br /> <br /> <img src="https://timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2025-07/25/5816791/eprice_1_77d317fca547b95acb83e5f7c4d5e497.jpg" title="iOS 26 公開測試版推出 全面改版 Liquid Glass 介面亮相" alt="iOS 26 公開測試版推出 全面改版 Liquid Glass 介面亮相" border="0" / /><br /> <br /> 訊息 App 則加入自訂對話背景、即時投票功能、群組訊息改進與垃圾訊息過濾等更新。也新增 Apple Intelligence 整合，協助用戶在適當情境下自動產生投票選項或篩選陌生訊息。<br /> <br /> <img src="https://timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2025-07/25/5816791/eprice_1_8a4d5035675ac64b84901291f320d392.jpg" title="iOS 26 公開測試版推出 全面改版 Liquid Glass 介面亮相" alt="iOS 26 公開測試版推出 全面改版 Liquid Glass 介面亮相" border="0" / /><br /> <br /> Apple Music 引入 AI 混音功能 AutoMix，讓歌曲之間銜接更流暢，並支援外語歌詞翻譯與發音輔助。用戶也能將最愛歌曲、歌單或藝人釘選在「資料庫」頁面頂端，更快速存取。<br /> <br /> <h2>相機與照片 App 操作更直覺</h2> 相機介面重新設計，強調單手快速切換拍照與錄影功能，仍保留完整控制選項。新功能包括提示鏡頭需清潔、以及使用 AirPods 按鍵拍照等。<br /> <br /> <img src="https://timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2025-07/25/5816791/eprice_1_87c30917a370ae35d0947398fb6d6cae.jpg" title="iOS 26 公開測試版推出 全面改版 Liquid Glass 介面亮相" alt="iOS 26 公開測試版推出 全面改版 Liquid Glass 介面亮相" border="0" / /><br /> <br /> 照片 App 改為「圖庫」與「精選集」雙標籤設計，並可自訂精選集排列方式。也加入「空間效果」觀看體驗與事件細節檢視功能。<br /> <br /> <h2>CarPlay、地圖與遊戲體驗同步進化</h2> CarPlay 同樣採用 Liquid Glass 設計語言，並支援 iPhone 小工具與 Live Activities，進一步提升車用資訊整合度。來電通知改為底部橫幅顯示，避免干擾導航。<br /> <br /> <img src="https://timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2025-07/25/5816791/eprice_1_1652dcc1577abbd55367ad2932e448c5.jpg" title="iOS 26 公開測試版推出 全面改版 Liquid Glass 介面亮相" alt="iOS 26 公開測試版推出 全面改版 Liquid Glass 介面亮相" border="0" / /><br /> <br /> <img src="https://timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2025-07/25/5816791/eprice_1_ca8d7f2d297e35f5b91c36c7bb75b0f7.jpg" title="iOS 26 公開測試版推出 全面改版 Liquid Glass 介面亮相" alt="iOS 26 公開測試版推出 全面改版 Liquid Glass 介面亮相" border="0" / /><br /> <br /> Apple Maps 則加入「偏好路線」與「造訪地點」兩大功能，可自動偵測通勤路線、提醒替代路線，並記錄曾造訪的商店或餐廳供後續查找與分享。<br /> <br /> <img src="https://timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2025-07/25/5816791/eprice_1_e39512df73f20ee661ee455ff75a697c.jpg" title="iOS 26 公開測試版推出 全面改版 Liquid Glass 介面亮相" alt="iOS 26 公開測試版推出 全面改版 Liquid Glass 介面亮相" border="0" / /><br /> <br /> 此外，iOS 26 也新增「Apple Games」App，集中管理所有 App Store 遊戲與排行榜資訊，並整合 Apple Arcade 訂閱服務。<br /> <br /> <h2>Apple Intelligence 帶來即時翻譯與影像識別</h2> Apple Intelligence 在 iOS 26 中再升級。「即時翻譯」可在電話、訊息與 FaceTime 中直接將語音或文字即時翻譯成使用者設定的語言，並保留雙方語音同步對話。<br /> <br /> <img src="https://timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2025-07/25/5816791/eprice_1_66ae90504d8dcf89ec2b481dcde1d743.jpg" title="iOS 26 公開測試版推出 全面改版 Liquid Glass 介面亮相" alt="iOS 26 公開測試版推出 全面改版 Liquid Glass 介面亮相" border="0" / /><br /> <br /> <img src="https://timgm.eprice.com.tw/tw/mobile/img/2025-07/25/5816791/eprice_1_150630664e49d68db72cb4097d2ffb5e.jpg" title="iOS 26 公開測試版推出 全面改版 Liquid Glass 介面亮相" alt="iOS 26 公開測試版推出 全面改版 Liquid Glass 介面亮相" border="0" / /><br /> <br /> 「視覺智慧」則能分析截圖內容，進一步建立行事曆事件、搜尋商品，或透過 ChatGPT 取得資訊。快捷指令也支援與 Apple Intelligence 模型溝通，用戶可設定語音筆記、圖像生成等自動化工作流程，甚至串接 ChatGPT 處理輸入資訊。<br /> <br /> <h2>更新時程與後續展望</h2> 目前 iOS 26 已開放所有註冊用戶參與公開測試，預計正式版將於今年 9 月與新款 iPhone 一同推出。根據目前測試版本觀察，蘋果持續根據用戶回饋調整 Liquid Glass 的細節設計，包括控制中心透明度、文字可讀性與動畫順暢度。這次改版不僅是介面的全面革新，也展現蘋果對人工智慧、跨平台整合與用戶體驗優化的長期佈局。<br /> <br /> <br /> 來源：<a href="https://9to5mac.com/2025/07/24/ios-26-now-available-features/" title="https://9to5mac.com/2025/07/24/ios-26-now-available-features/" >9to5Mac</a>
支援裝置廣泛，iPhone SE 第二代也能升級
這次更新最受關注的是全新設計語言「Liquid Glass」，強調玻璃般的透明與動態流動感，同時保有蘋果一貫的介面熟悉度。蘋果人機介面設計副總裁 Alan Dye 表示，Liquid Glass 是歷來最全面的設計改版，結合光學玻璃質感與流動動畫，強化使用體驗的樂趣與魔幻感。iOS 26 支援從 iPhone 11 系列至最新 iPhone 16 系列機種，包含 iPhone SE 第二代以後的機型。只要透過設定中的「Beta 測試計畫」註冊，即可下載安裝公開測試版。手機、訊息、音樂功能大升級
除了介面大改，iOS 26 也針對多個內建應用程式進行調整與強化。在電話 App 中，新增「通話篩選」功能，能先替用戶接起未知來電，詢問來電者姓名與目的後再決定是否接聽；而「Hold Assist」會在等待接通時自動偵測是否有真人接線，省去使用者聽音樂等待的時間。
訊息 App 則加入自訂對話背景、即時投票功能、群組訊息改進與垃圾訊息過濾等更新。也新增 Apple Intelligence 整合，協助用戶在適當情境下自動產生投票選項或篩選陌生訊息。
Apple Music 引入 AI 混音功能 AutoMix，讓歌曲之間銜接更流暢，並支援外語歌詞翻譯與發音輔助。用戶也能將最愛歌曲、歌單或藝人釘選在「資料庫」頁面頂端，更快速存取。
相機與照片 App 操作更直覺
相機介面重新設計，強調單手快速切換拍照與錄影功能，仍保留完整控制選項。新功能包括提示鏡頭需清潔、以及使用 AirPods 按鍵拍照等。照片 App 改為「圖庫」與「精選集」雙標籤設計，並可自訂精選集排列方式。也加入「空間效果」觀看體驗與事件細節檢視功能。
CarPlay、地圖與遊戲體驗同步進化
CarPlay 同樣採用 Liquid Glass 設計語言，並支援 iPhone 小工具與 Live Activities，進一步提升車用資訊整合度。來電通知改為底部橫幅顯示，避免干擾導航。Apple Maps 則加入「偏好路線」與「造訪地點」兩大功能，可自動偵測通勤路線、提醒替代路線，並記錄曾造訪的商店或餐廳供後續查找與分享。
此外，iOS 26 也新增「Apple Games」App，集中管理所有 App Store 遊戲與排行榜資訊，並整合 Apple Arcade 訂閱服務。
Apple Intelligence 帶來即時翻譯與影像識別
Apple Intelligence 在 iOS 26 中再升級。「即時翻譯」可在電話、訊息與 FaceTime 中直接將語音或文字即時翻譯成使用者設定的語言，並保留雙方語音同步對話。「視覺智慧」則能分析截圖內容，進一步建立行事曆事件、搜尋商品，或透過 ChatGPT 取得資訊。快捷指令也支援與 Apple Intelligence 模型溝通，用戶可設定語音筆記、圖像生成等自動化工作流程，甚至串接 ChatGPT 處理輸入資訊。
更新時程與後續展望
目前 iOS 26 已開放所有註冊用戶參與公開測試，預計正式版將於今年 9 月與新款 iPhone 一同推出。根據目前測試版本觀察，蘋果持續根據用戶回饋調整 Liquid Glass 的細節設計，包括控制中心透明度、文字可讀性與動畫順暢度。這次改版不僅是介面的全面革新，也展現蘋果對人工智慧、跨平台整合與用戶體驗優化的長期佈局。來源：9to5Mac