↑TOP

手機品牌 > Google >

Gmail 手機程式更新追加信件內容翻譯功能

Billy

Billy(iwill5210) 站方人員
發文: 1,415 經驗: 7,522
發表於 2023-08-10 15:24

1 樓

無論是 Android 手機或 iPhone 用戶，相信不少人都有安裝 Gmail 程式，昨日 Google 宣佈為 Gmail 程式加入翻譯功能，用戶可以輕鬆將外語的信件翻譯成自己熟悉的語言。

Gmail 手機程式更新追加信件內容翻譯功能

Gmail 手機程式更新追加信件內容翻譯功能

自動翻譯外文信件

以往翻譯功能只在 Gmail 的網頁版提供，由即日起則在 Android 和 iOS 版的 Gmail 手機程式提供。當系統偵測到信件採用的語言，跟用戶手機設定的語言不一致時，信件上方就會出現翻譯的橫幅，用戶點擊就可以將內容翻譯成指定的語言。此外，系統還會提供選項，讓用戶設定在往後收到相關語言的信件時自動進行翻譯。

可進行手動設置

假如用戶不需要將電郵內容翻譯，只需點擊「X」將翻譯橫幅關閉即可。除非用戶在設定中選擇永遠不翻譯某種語言，否則下次收到外語電郵時，翻譯橫幅會再度出現。若系統未能正確識別，用戶也能點擊信件下方的「...」，在菜單中手動選擇翻譯功能。Gmail 表示翻譯功能由 8 月 8 日起，於兩星期內會陸續向所有用戶提供。

Gmail 手機程式更新追加信件內容翻譯功能

Gmail 手機程式更新追加信件內容翻譯功能

資料來源：androidcentral

Samsung A55 A35 超有型超好拍！

story5ace5

story5ace5(story5ace5) 一般網友
發文: 11,715 經驗: 24,890
發表於 2023-08-10 15:54

2 樓

信件內容翻譯功能這項功能真的很方便對很多外語不再行的人來說方便許多

hpstony

hpstony(hpstony) 一般網友
發文: 15,468 經驗: 32,178
發表於 2023-08-10 16:08

3 樓

Gmail 手機程式可以在信箱內就可以自動翻譯外文信件，真的很方便

天天好運氣

Jeremy三角控

Jeremy三角控(jeremygay1069) 一般網友
發文: 895 經驗: 5,162
發表於 2023-08-10 16:30

4 樓

這個功能太方面了
不然得複製到翻譯或是切換智能鏡頭翻譯畫面
現在不用切換就可以翻譯

178.65.36.0 •日曬 •泡湯 •健身 •電影 •旅遊 •性愛

猩爺(kyoryu2001) 一般網友
發文: 12,993 經驗: 30,254
發表於 2023-08-10 16:37

5 樓

自動翻譯外文信件的功能很棒，只是希望翻譯的詞句是精準的，而不要只是翻譯單字的意思而已

猩猩的爺爺還是猩猩

憲仔QQ

憲仔QQ(pkas78) 一般網友
發文: 16,685 經驗: 37,406
發表於 2023-08-10 16:48

6 樓

自動翻譯外文信件真的方便不用再用別軟體翻譯省時間

cc6278

cc6278(cc6278) 一般網友
發文: 19,229 經驗: 42,784
發表於 2023-08-10 18:56

7 樓

Gmail手機程式有翻譯功能還不錯
可以直接翻譯就不用使用翻譯App了, 真方便...

知足常樂

汪漢均

汪漢均(opk0864) 一般網友
發文: 33,321 經驗: 66,846
發表於 2023-08-10 21:26

8 樓

對有在國外聯絡信件的人
真的很方便呢

我只是個邊緣人

n124482391

n124482391(n124482391) 一般網友
發文: 15,997 經驗: 35,571
發表於 2023-08-10 22:55

9 樓

信件內容翻譯功能真的很讚，這樣就不用再另行開網頁翻譯囉，真的是越來越貼心囉。

KT

Krizalid

Krizalid(krizalid) 一般網友
發文: 19,758 經驗: 44,011
發表於 2023-08-11 11:40

10 樓

這對一些國外訂房跟國外網購訂單很好用

ePrice留言