↑TOP

Google 翻譯加入抄錄功能,藉由機器學習記錄翻譯更通順語句

【此文章來自:Mashdigi

過去在Google翻譯服務提供語音互動翻譯功能之後,接下來也開始加入可針對電影、教學內容進行更準確翻譯功能,讓使用者能有更便利翻譯使用體驗。



Google 翻譯加入抄錄功能,藉由機器學習記錄翻譯更通順語句
▲ (圖/擷自9to5Google網站)

在此項名為「抄錄 (transcribe)」的功能中,有點會像是模擬手寫抄錄翻譯,讓Google翻譯能依照語句表達斷句調整翻譯字詞,並且逐句加入標點符號。

而在一開始使用時候,此項功能依然會有一些翻譯不順問題,但Google表示同樣會藉由機器學習等人工智慧方式讓翻譯結果變得更加自然,同時也會透過持續使用而讓翻譯語句更顯自然。

現階段此項功能將會以英文、西班牙文、德文與法文在內語言應用為主,並且會在近幾個月後正式推出,同時也僅會先在Android平台提供此項功能。

不過,依照Google說法則表示暫時還沒有明確擬訂翻譯語言對應時間表,主要還是會看翻譯功能實際學習應用情況為準。

依照Google說明,目前Google翻譯功能每天約協助翻譯超過1400億個字詞,同時95%比例用戶源自美國境外地區,目前也已經成為相當熱門使用的Google服務項目。
 
快加入會員賺 EP!累積點數、免費換優質商品
serffnt(lanserffnt) 一般網友
發文: 5,851 經驗: 12,707
發表於 2020-02-02 10:47
從 Samsung Galaxy Note 10+ 發送
可針對電影、教學內容進行更準確翻譯功能,這一點很不錯希望可以快點使用到
Ennnnnn(wangchangen) 一般網友
發文: 3,332 經驗: 7,911
發表於 2020-02-02 11:02
感覺這個功能真的相當的方便,希望可以盡快地提供繁體中文
hpstony(hpstony) 一般網友
發文: 2,493 經驗: 5,988
發表於 2020-02-02 11:12
從 iPhone 發送
Google的翻譯功能真的很好用,現在又加入這個抄譯功能,相信未來會更加方便。繁體中文版能夠趕快出來最好。
天天好運氣
汪漢均(opk0864) 一般網友
發文: 20,807 經驗: 46,562
發表於 2020-02-02 11:40
從 iPhone 發送
有google在 妥當的
地圖 翻譯 chrome都好強
我只是個邊緣人
aps0195(aps0195) 一般網友
發文: 2,253 經驗: 5,784
發表於 2020-02-02 13:53
從 紅米 Note 7 發送
Google翻譯抄錄功能如果支持中翻英就更完美了
aps0195
憲仔QQ(pkas78) 一般網友
發文: 3,187 經驗: 7,364
發表於 2020-02-02 13:54
抄譯功能 以後翻譯更方便了 GOOGLE 水喔
阿蠻(arcangel) 一般網友
發文: 3,533 經驗: 8,548
發表於 2020-02-02 14:35
以後真的要離不開Google翻譯了
越來越方便,也越來越準確,會不會以後大家都不好好讀書了,哈哈
大叔(sugarcube) 一般網友
發文: 3,650 經驗: 8,053
發表於 2020-02-02 14:58
從 紅米 Note 4 發送
翻譯軟體進步的速度實在太快,以後跟外國人溝通越來越不是問題
高雄小雞(ilovegto) 一般網友
發文: 6,061 經驗: 13,417
發表於 2020-02-02 18:54
越來越便利了,翻譯的精準度也有所提升。

ePrice留言

訪客
 通知發文者有新的回覆訊息
更多推薦文章