單核運算 效能普通 效能測試是一個參考性不能說高也不能說低的殘酷舞台，尤其每當我們看到大家銳意關注的一些設備，在跑過效能程式使得原形畢露後引發出排山倒海的非議，心頭也有解不開的千千結。Galaxy Tab 10.1 的處理器是 Tegra 2 的 1GHz CPU，如果放到手機裡會是相當值得期待的規格，至於在平板上的表現，面對各類型的應用程式堪當應付，最難過的關則是 Full HD 級的影片播放跟使用介面的畫面撥轉，後者涉及到超大螢幕，因此行進間會感覺到遲鈍我並不以為意，但目前的 3D 遊戲則大部分是 OK 的。嚴格說來，除了要塞 Full HD 有點為難它，其他狀態下 Galaxy Tab 10.1 都還算及格，無論如何我們還是讓數字來幫忙佐證吧！
這幾天德國 IFA 陸續有我們香港特派所帶來的現場直擊，講到 Galaxy Tab 7.7 的神奇妙用，集結了體積、重量、功能、時尚於一身，簡直教大家流乾口水；但大家可別忘了在 7.7 之前，我們的眼光曾經長久停駐在那 Galaxy 10.1 身上啊！新品迭變，前浪也還威勇依舊，今天送上評測的 Galaxy Tab 10.1 同是一款狠角色，挾著 Android 3.1 與 10.1 吋螢幕的出色規格，加上前衛設計與輕巧體型，頗有與平板之王 iPad 2 分庭抗禮的態勢。
在現有的行動通訊領域中，很明顯的是由 Android、iOS 以及其他智慧與功能性手機呈現著三國鼎立，這當中又以 Android 系統的「多品牌、多裝置」最具話題（當然我們是說 iPhone 5 跟 iPad 3 還沒現身以前啦 XD），採用這一套 OS 的 Device 為數最夥，有平版有手機還有電腦，可說是厲害得不得了；而且只要是出自 Samsung 的，都勢必要引爆一波話題。這款 Galaxy Tab 10.1 平板電腦也是，論手感、尺寸等裡外規格，仍然是 Android 當中最可以跟 iPad 2 一較高下的機種，想必你對它也有不少期待，我們今天就帶你再次看看它。
▲ 這次送測品是完整包裝，好不容易我終於等到 Samsung 產品的開箱機會，而且頭一回就開大箱的，感覺真是不錯！因為 Galaxy Tab 10.1 尺寸偏大，敗回家很容易被發現，比較好的方式是買個兩三台以上，讓大家皆大歡喜，至少絕對可以用「哎呀送這麼好的東西怎麼好意思收」換你挨一頓罵囉！XD
▲ 開盒最上面放的就是 Galaxy Tab 10.1 本體，取出後應該要看到這些配件：旅充線、旅充體、旅充頭，以及一副耳機。
▲ 旅充的結構有點複雜，加上旅充線的話算是「三件式」套組，得先把插頭安上。
▲ 組合後的旅充本體不算小，但重量還是控制得不錯，旅行時帶出門並不會造成太大負擔。
▲ 耳機也附加了可替換的耳塞，給了兩組供來迎合不同需求的聽友。
▲ 傳輸與充電介面不是 microUSB，而是和第一代七吋 Tab 相同的規格，即是和手機必須分開用二條線。
▲ 至於為什麼要走這個規格，我並沒有任何理工基礎，猜測可能跟供電有關？或者會出其他特殊線材比方 HDMI 之類的也有可能，還希望哪位強者可以出面為大家授課解釋囉！
▲ 歷覽幾款超爆美螢幕手機，我們的胃口真的快被 Samsung 越養越大了，但無論如何手機再誇張也會有個限度。因此，手機不能實現的願望，就交給平板去開拓了，10.1 吋夠大了吧？別看那黑框部分好像還是佔了不少面積，我的感覺是螢幕已經張很滿了，留一些空間讓手指抓住機器而不觸動螢幕，也是合情合理的安排。
▲ 翻過來看，哇！好美的人氣白。如果只用眼睛去看去感受，我覺得上方跟四周的灰框跟背部色調搭配得不錯，視覺上令人滿舒服的。Samsung 很清楚白色一定比黑色更討喜，這也就是它們旗下大型裝置免不了要用上白色塗裝的道理，從以前的 i9000，歷經 Galaxy Wi-Fi，到這款 Galaxy Tab 10.1，當中都含有相同的配色概念。然後，請問 i9100 幾時要出白的啊？更多人關心的應該是這個吧？XD
▲ 這款內建 16GB 容量的 10.1 吋的平板電腦只支援 Wi-Fi，想要隨時隨地上網確實有相當難度，建議大家可以多利用周圍 AP 訊號，或者請出搭有吃到飽數據方案的智慧手機，讓它開啟行動熱點。我們之前【教學】善用 Wi-Fi 資源 手機上網輕鬆吃到飽 作過大略介紹，各位有興趣的話可以再複習一遍。
▲ 印象中，平板電腦的照相功能都並不出色，但 Galaxy Tab 10.1 似乎有意打破這個傳統，自動對焦跟閃光燈都帶到了，如果硬要就規格部分去挑些缺點，恐怕 300 萬畫素會是個小缺點，畢竟螢幕這麼大，只看 300 萬畫素的照片可能略顯不足，而筆者更要求畫質精細，認為有 AF 已屬可喜可賀了！
▲ 副鏡頭是超規格的 200 萬畫素等級，也難怪 Galaxy Tab 10.1 只支援 Wi-Fi（802.11 a / b / g / n ），畢竟現行的 3.5G HSDPA 網路，應該撐不起這顆鏡頭的影像傳輸，而 200 萬畫素在無線網路的視訊中是可以更好的。
▲ 電源鍵跟音量鍵都很明顯，但它位於橫持時的機身上方位置，操作略帶不便，個人以為如果在兩側（橫持）會更好一些。
▲ 標準的 3.5mm 耳機介面，用戶如果自己有更喜歡的耳機也可以直接換用。
▲ 不用耳機的話，Galaxy Tab 10.1 上的這組雙聲道喇叭也滿不錯的，應該是我目前接觸到的平板當中聲音較好的一款，不過實際外放的音量在調滿的狀態下，還是含蓄了一點，沒有能呈現磅礡的震撼音效感。
▲ 縱然面積超大，Galaxy Tab 10.1 依舊很難得地有著「輕薄」特色，厚度只有 8.6mm，重量也僅 560g，放在包包裡相當合適，只是螢幕真的超大，該怎麼保護恐怕得花點心思，保護貼或包膜是一定少不了。
▲ 電池是內建的，我們無法窺知，但官方給的規格是 7000 mAh，實際上使用的感覺也還算省電，一般正常操磨，待機續航力可望上看 4 天。另一方面，Galaxy Tab 10.1 無法插 USIM 卡也不能擴充記憶體，少了隨時隨地的 3G 上網，可見長效電力是靠犧牲其他重要規格所換來的結果，只能說魚與熊掌不可兼得。
▲ Galaxy Tab 10.1 的螢幕材質只是一般 TFT，很明顯是成本考量，畢竟目前應該很難量產這種 10.1 吋的 AMOLED 甚至是 Super AMOLED，好不容易盼到的 7.7 吋 Super AMOLED plus 也上市還早；但這個大螢幕支援 10 點觸控，無論看照片、玩遊戲，或是操作瀏覽器的爽快感都相當高。
▲ 解析度為 1280 x 800，色彩數高達 1670 萬，畫面看起來還是不錯，筆者覺得比一般手機的 TFT 螢幕稍微艷麗一點。
▲ 拿來跟我的 10.1 吋 EeePC 相見歡，螢幕果然一樣大，也讓我心生趕快把小筆電換成時下最夯平板電腦的念頭，因為兩者顯示面積一樣，但平板電腦的趣味性跟攜帶性都高出小筆電太多太多了。
最新 UI：TouchWiz 4.0
Android device 的最大特色就是主桌面 + 應用程式（功能表）的裡應外合，而主畫面多半是給手機廠商自家 UI 的發揮空間。Samsung 的 TouchWiz UI 這次來到了 4.0 版本，畫面更大、圖示更活潑，也內建了許多相當好用的小工具，可惜大小還不能像 i9100 那樣可以完全自動縮放，但以平板的操作界面來說尚稱直覺易用。
▲ 這裡放了 AP Mobile 新聞、4 個瀏覽器書籤，以及電子郵件的 Widget。
▲ Widget 跟應用程式的捷徑圖示可以和平共存，雖然放在同一個頁面當中，但彼此的運作係各自獨立。
▲ Social Hub 結合了 Facebook 與 Twitter，是相當適合作為 Widget 的小物。另外，這裡還有日曆、股市以及最愛聯絡人等等，這些全都是開放自訂的。
▲ 兩大社群網站的訊息一覽無遺，也可以直接在上面按讚或留言。
▲ 並且拉進了電子郵件，要想同時管理訊息跟信件變得更加方便了。
▲ 如果要更新狀態，可在發送前選擇要針對哪個平台進行。當然，兩管齊下會是比較周全的方式！
▲ 應用程式的排列是先英文後筆劃，如果是自行下載安裝的，則可點觸「我的程式」去逐一檢視。
▲ 雖然是平板，沒有辦法直撥語音電話，但登入 Google 帳號後，還是會幫你把裡面的聯絡人帶進來。
▲ Galaxy Tab 10.1 搭載 Android 3.1 系統，算是相當新的 OS，新到有些程式可能到 Market 去找卻還沒提供，我們願意相信它以後會慢慢增多的。
▲ 很可惜，導航王就是一例，而這個情況已經有好一陣子了都還未見改善。
▲ Android 系統當中最 Hot 的程式 WhatsApp，在僅支援 Wi-Fi 的 Tab 10.1 上也無法找到。
▲ 因為支援多組 Google 帳號，可想而知當然也可以顯示各自的行事曆，如果有不想要顯示的帳號，可以到右下方的對應框內取消勾選。
▲ 以月檢視，看起來就像掛在家裡牆上的月曆，而且連絡人當中誰過生日都一清二楚。
▲ 世界時間的界面相當華麗，印象中這種功能要嘛不夠詳盡要嘛不見中文，但這次 Galaxy Tab 10.1 一次滿足所有要求，幾乎各國各大都市的時間都用中文顯示，但筆者非常欣見這種表現，希望未來還能繼續維持。
▲ 平板電腦對我而言最大的意義是地圖界面變更大也更一覽無遺了，我們衷心期待哪天 Google Maps 全面開放導航的日子能盡快到來，讓這些 Android Pad 能更充分地發揮實力。（但沒有 3.5G 網路的話，變成只能在 Wi-Fi 環境下查閱，這樣好像也少了很多看頭耶！）
▲ 如果是 i9100 的用戶一定很熟悉這個應用：按住兩點後傾斜裝置就有放大放小的效果，這個用在瀏覽網頁跟欣賞照片都十分便利。
▲ 我們試著連上本站網頁版，全螢幕盡收眼底，包括 Flash 也可以順利秀出，深深感覺這種大平板電腦實為隨身上網的最強工具！（現已釋放的 Adobe Flash 10.3 可正常下載安裝。）
▲ 尤其用來檢視這種高品質照片，雙指縮放加上隨意傾斜，花花世界風雨雷電盡在指掌，東找西看左翻右覽統統愉快。另外，這些照片可以做為幻燈片播放，桌面上就有小工具了。
▲ 拜大螢幕所賜，音樂界面的空間很寬廣，專輯圖片跟曲目排列詳盡無比，跟以往我們所認知的手機型態大有不同，頗有喧賓（曲目）奪主（操作）的意味，但新鮮感絕對夠，這點我還是要予以大力肯定。
▲ 等化器配備豐富，原來平板電腦也可以重視到這個環節啊～
▲ 除此之外還搭配音效選項，看來 Galaxy Tab 10.1 的聲音表現可以用軟硬兼備、內外俱佳來形容了。
▲ 備忘錄用打字的方式固然效率高，但手寫更是別有一番韻致，可以改變筆色與粗細，有些概念性的意象屬於筆墨難以形容的，還可以用繪畫的方式加以保存。
▲ 影音方面，Galaxy Tab 10.1 自然也不是省油的燈，齊全的檔案管理員，用起來就跟我們印象中的 Windows 相去不遠。
▲ 嚴格說來，播放高畫質影片是有那麼一點兒吃力的，基本上 1080p 若是流量過高或檔案太巨大 (如藍光直轉高流量 MP4)，成功機率可能不大，或許是牽扯到影片轉檔的關係；720p 的話，YouTube 下載的 MP4 可以播的很順暢，試過一些自己收藏轉檔的 720p 影片也都可以順利播放，相當不錯。
▲ 這組 720p 的 F1 賽車影片就還算順，快轉倒轉的到位速度都夠快，搭配上 10.1 吋螢幕的爽快度，很難再去苛責些什麼。不過其他影片我就不作保證了，有些 MKV 的檔案，那是連號稱地表上最強（不是「最強之一」，可真有把握啊）的播放器 MoboPlayer 都無法救贖的。
▲ 憤怒鳥 OK，這可以算是指標性遊戲，我覺得比較嚴重的問題是螢幕真的太大了，這樣瞄準發射有一種說不出來的奇妙感覺。XD
▲ 長觸左下方的「Home」圖示會進入工作管理員，可以在這裡關閉程式。
▲ 另外還有一個記憶體管理員。砍記憶體已經是 Android 玩家必修的每日隨手課程之一，建議有事沒事就到這兒來看看，也許造成操作頓挫的原因跟 RAM 有關，那就釋放一些暫存記憶體吧！
▲ Polaris Office 用來編修檢視文件檔案，可以免費註冊。
▲ 看 PDF 沒問題！（對我這個超愛把 Word 轉 PDF 的傢伙來說真是太實用了。）
▲ 對付 Word 自然也能順利達成任務，而且用大螢幕處理文書應該愜意得多。
▲ 內建電子書功能，You know，看電子書也是平板電腦的一項重大使命耶！
▲ 電子書可以線上購買或者試閱下載，這很重要，因為內建只有 1 本，而且保證 99.9% 的人看不懂或沒興趣看，所以其他的就請多善用此下載試閱功能吧。XD
▲ 只有 16GB 的儲存空間，我們無時無刻都要叮嚀自己省著點用，系統也是，在這裡把你所用的檔案類型跟個別容量都羅列清楚，至於該刪哪些好挪出新的空間？那就靠自己決定吧！話說不能插卡實在是大遺憾之一啊。
▲ 裝置資訊裡除了軟硬體版本，也詳細分析了電池使用狀況，原來我都把電力花費在「顯示」啊！敢情有誰不是這樣子的話，還麻煩舉個手交流一下嘿～
單核運算 效能普通
效能測試是一個參考性不能說高也不能說低的殘酷舞台，尤其每當我們看到大家銳意關注的一些設備，在跑過效能程式使得原形畢露後引發出排山倒海的非議，心頭也有解不開的千千結。Galaxy Tab 10.1 的處理器是 Tegra 2 的 1GHz CPU，如果放到手機裡會是相當值得期待的規格，至於在平板上的表現，面對各類型的應用程式堪當應付，最難過的關則是 Full HD 級的影片播放跟使用介面的畫面撥轉，後者涉及到超大螢幕，因此行進間會感覺到遲鈍我並不以為意，但目前的 3D 遊戲則大部分是 OK 的。嚴格說來，除了要塞 Full HD 有點為難它，其他狀態下 Galaxy Tab 10.1 都還算及格，無論如何我們還是讓數字來幫忙佐證吧！
▲ 照例先跑兩次 Quadrant，分數落在 2400 左右，比實際使用的印象分數還高一點。
▲ 跑超級兔子的分數好看多了，拿到 4684 分，似乎實力不容小覷。
▲ 處理器為 Tegra 2 的 1GHz CPU，從這點看起來，我個人認為 Galaxy Tab 10.1 不能算是 i9100 的平板電腦版本，除了價錢有差，規格也不可同日而語，這與 i9000 和 Galaxy Wi-Fi 的兄弟機概念並不相同。而我們前面說過了 Galaxy Tab 10.1 最多可 10 點觸控，此處有圖為證。
▲ NenaMark 跑出 42.2 fps，算是中等水準。
▲ 至於進階的 NenaMark2 則是 19.4 fps，比預期的還好一些。
實拍記錄 畫面清晰
Galaxy Tab 10.1 的相機支援 AF 自動對焦，成相自然顯得較為清晰有層次，簡單說，光線越充足，細節保留得越完整。另外，畫面偶爾會有 Samsung 一貫的塗抹感，這個功能出現在人臉稱做「美顏模式」，可能會很討喜，但出現在景物照之中就難免令人感覺可惜了，以下是我拍的實圖：
▲ 錄影的效果不差，支援錄影中以觸控方式切換對焦點（但我保證你沒多餘的手有空操作這個，除非不在乎手震的話），呈現出來的 MP4 影像流暢度尚可，720p HD 畫質大約 1 分鐘佔 100MB 容量。比較特別的地方在於拿著這台超大平板取景，恐怕路人都會前來為圍觀，以上的慈湖閱兵實錄就在這樣的情境中取得，大家看看。
▲ 拍攝的功能選單都位在左側，虛擬的快門鍵則在右側，在選單的安排上並不十分理想，重要的場景模式跟白平衡都在更下層的設定裡，如果可以的話，比照 i9100 的自訂選單設計會是較好的方式。
▲ 場景模式跟白平衡等重要設定都在次層選單，對拍照比較講究的話不免多了些操作步驟。
▲ 場景模式相當多組，雖然不比從前 Samsung 手機動輒提供近 20 種，目前這麼看來也已經極具誠意了。
▲ 如果不是必要，建議白平衡就定格在「自動」吧！Galaxy Tab 10.1 的白平衡判斷還滿準確的，至少目前我還沒遇過偏離現場色調的情形。
▲ 哈哈，沒有看到 Lomo 效果，然後復古色也不見了。
▲ 基本的 3 種測光方式兼備，通常我都用「權衡式測光」應付多數情況，但不知是否就這裡所說的「中央權重」？
▲ 錄影時支援到 720p，拍出來的 HD 品質也還算理想，實錄影片在前文貼過了，還沒看的話可以回頭找找。
實力平均 關鍵在售價
Android 手機的領域裡，Samsung 近期先後推出 i9000 與 i9100，蔚為一門俊秀，幾乎打遍天下無敵手；在 i9000 的銷售尾端，曾經又有小平板 Galaxy Wi-Fi 雙機加入助拳，可以說是 i9000 的放大精簡版。i9100 推出後，耳聞 Galaxy Tab 10.1 的消息，很自然就會把它和 i9100 一併聯想，儘管後來發現這樣的思路是錯誤的（真正像 i9100 放大版的平板應該要是 Galaxy Tab 7.7 才對），但 10.1 各方面規格倒也樣樣不輸人，我們實在沒有理由忽視這台大平板，它的輕巧易攜、它的五臟俱全，在在說明它很有機會成為今年夏末秋初的一顆閃亮星。
目前 Galaxy Tab 10.1 的累積口碑雖然不差，但最重要的是，Android 用戶與潛在用戶有沒有 10.1 吋的需求，那是需要用品牌魅力與合理售價去開拓的。iPad 2 Wi-Fi 可以賣 15,500 元，而同樣具備超能力的 Galaxy Tab 10.1 是否也有條件比照辦理？也許新品甜蜜期後，各位就會以實際的動作來告訴我們市場接受度如何呢！