↑TOP

【轉貼剪報】日本水機的絕路?解約手機Yahoo拍賣會被捕?

征木(justin25) 一般網友
發文: 1,657 經驗: 3,519
發表於 2008-01-28 09:11
轉自IMA-Mobile的消息:
http://www.ima-mobile.com/phpBB2/viewtopic.php?t=33535
是剪報來的...
請各位懂日文的大大翻譯一下...

ANKO(ankoworld) 一般網友
發文: 23,536 經驗: 49,158
發表於 2008-01-28 19:07
雖然看不董...但是感覺的出來日本方面很生氣...我想可能這陣子日機要要限制了吧..
guest(guest) 一般網友
發文: 0 經驗: 0
發表於 2008-01-28 19:53
過度氾濫的下場.....
ZPFan(cidtid) 一般網友
發文: 32 經驗: 147
發表於 2008-01-29 05:09
日本手機購買時一定要跟電信公司簽新約或續約沒有空機這回事 (所以停留90天以內的外國人無法購買) 為了廢除販売奨励金 從去年底(SoftBank從前年底)開始新販賣方式 手機變回原價(可分期) 標題:手機「空機」詐欺橫行 最新手機SIM卡拿掉轉賣 文中提到詐騙集團利用SoftBank分期頭期款0円的制度 免費購得手機後在網拍上轉賣空機 電信公司當然也找不到人還後面的款項 (不然怎麼叫詐騙) 搜查的過程中還發現 嫌疑犯有利用打工的名義欺騙年輕人代替他們簽約的行為 18日、在知名網拍上被刊登了剛發賣6天的SoftBank最新機種起標價1円 第4天以4万円結標了 去年11月SoftBank秋冬機種開始發賣後10天之內 這個知名網拍就被刊登了864隻手機 在網拍上也找得到NTT DoCoMo最新機種的空機 広島県警在去年11~12月逮捕了詐欺嫌疑犯小川雅史(24)等人3男3女 並以詐欺罪起訴小川雅史 從被告小川的自家中搜出從手機取下的SIM卡160片 警方認為應該是空機轉賣後留下的 手機則全部都是SoftBank電信的 手機分期頭期款0円的制度 SoftBank是(日本電信)業界最初且唯一施行的公司 被告小川在去年春天從經由網路認識的男子 學到惡用此制度的方法 以上是本人愚蠢的翻譯大意 在註解提到空機也被轉賣到海外 但被逮捕的人好像只有在網拍賣而已 看來並不會影響到解鎖機商的貨源一"一?
沙非爾(dark5224) 一般網友
發文: 653 經驗: 2,423
發表於 2008-01-30 01:35

這感覺好像跟解鎖氾沒關聯...
看來還會繼續氾濫下去吧

征木(justin25) 一般網友
發文: 1,657 經驗: 3,519
發表於 2008-01-30 11:31
也不...
介時如賣空新機會被捕
即使在多的機可解
售來港台兩地的也只剩二手機
沒新機還有那麽多人想買嗎?
我愛史萊姆(tribaler) 一般網友
發文: 1,302 經驗: 4,231
發表於 2008-01-31 02:11
翻譯得恰到好處!感覺就跟看報紙一樣呵呵 SOFTBANK也是很慘的受害者 0元手機和狂打歐美明星牌,也是砸錢拼用戶數的慘烈招數吧~結果招來更慘的下場 小的認為,解鎖機市場太大,只要GSM系統的國家都能賣,要根除這種事情還久得很,也不是大家一直幹譙台灣消費者怎樣怎樣可以解決的。有需就有供,有錢賺就做,靜觀其變囉
沙非爾(dark5224) 一般網友
發文: 653 經驗: 2,423
發表於 2008-02-01 01:07

也是...我很想要821SH...
可是若不是全新的 我也不太想買了!

醒醒吧阿宅(gystyle) 一般網友
發文: 266 經驗: 593
發表於 2008-02-01 08:59
搞不好2-3年後 軟銀也倒了
DA(dadada) 一般網友
發文: 345 經驗: 1,005
發表於 2008-02-03 16:45
怎麼會說成"氾濫"呢? 日本手機就'功能'上而言 比台灣一些15000-20000之間的手機要強多了 尤其面板!! 可惜日系手機正統來台的都是一些閹割板... 總覺得少東少西... 太多人想要日本手機

ePrice留言

訪客
 通知發文者有新的回覆訊息