▲ 左邊的是 ProBook 5310m，右邊的則是 Pavilion dm3。
13 吋優質美型新機：HP Pavilion dm3
隸屬 Pavilion 系列的 13.3 吋新機 dm3，採用鋁鎂合金製作上蓋，而且機身內外都佈滿細緻的金屬拉絲紋路，內部還有好看的巧克力造型鍵盤，配上最薄僅 24 mm 左右的機身，看一眼就能給人留下相當不錯的印象。
要 Intel 或 AMD 的 CPU 都OK
Pavilion dm3 不只有著優質外型，規格面也提供 AMD 平台和 Intel 平台兩種截然不同的選擇。若是選擇 AMD 平台，那就會搭載 AMD Athlon Neo X2 處理器（1.6 GHz)、 ATI Radeon HD 3200 整合顯示晶片、320 GB 硬碟，並且搭載 6 cell 電池會有 6 小時的使用時間。
若是選擇 Intel ，那就是搭載 Intel Pentium SU4100 處理器 (1.3 GHz)、Intel GMA 4500 MHD 整合顯示晶片、500 GB 硬碟，也就是一款純正的 CULV 筆電，搭配 6 cell 鋰電池最長可使用 10 個小時。但不論是何種平台的 dm3 都將搭載 Windows 7 Home Premium 作業系統，並內建 13.3 吋、1366 x 768 解析度螢幕、4 GB 的 DDR3 記憶體、HDMI 輸出、 Altec Lansing 喇叭等配備。
售價部分，Intel 版本的 dm3 售價較為高一點，建議售價 649 美元起跳，折合台幣大約 21100 元 (若到台灣還是這價位一定能狂賣)。至於 AMD 版的 dm3 則是稍微便宜一點，建議售價 549 美元起跳，折合台幣大約 17900 元。
HP Pavilion dm3 規格特色：
‧機身尺寸：325 x 230 x 24.3 - 31.2 mm
‧機身重量 1.89 kg
‧搭載 Windows 7 Home Premium 作業系統
‧內建 13.3 吋、1366 x 768 解析度螢幕
‧內建 AMD Athlon Neo X2 處理器（1.6 GHz) / Intel Pentium SU4100 處理器 (1.3 GHz)
‧內建 ATI Radeon HD 3200 / Intel GMA 4500 MHD 整合顯示晶片
‧內建 320 GB / 500 GB 硬碟空間 (7200 rpm)
‧內建 4 GB DDR3 記憶體 (最大 8 GB)
‧內建 USB x 4、VGA、RJ-45、耳機孔 / 麥克風孔、HDMI
‧內建 5 合 1 讀卡機 (SD、MMC、MS、MS Pro、xD)
‧內建 802.11 n 無線網路
‧內建 Altec Lansing 喇叭、SRS 環繞音效
‧搭載 6 cell 電池、Intel 處理器可使用 10 小時 / 搭載 AMD 處理器可使用 6 小時
‧AMD 版本建議售價 549 美元起跳，折合台幣大約 17900 元
‧Intel 版本建議售價 649 美元起跳，折合台幣大約 21100 元
13.3 吋纖薄商務機：HP ProBook 5310m
ProBook 5310m 雖然和 Pavilion dm3 屬於不同系列，但是同為 13.3 吋的 5310m，也採用鋁合金製作上蓋，細緻的金屬拉絲效果也是隨處可見，內部也採用粒粒分明的巧克力造型鍵盤，配上方正、剛硬的線條，乍看之下有點像是放大版的 Mini 5101。
5310m 不只有著俐落的外型，由於機身厚度僅 23.5 mm ，機身重量 1.72 kg 左右的纖薄、輕巧數據，讓 HP 把 5310m 稱為「the world’s thinnest full-performance notebook」（姑且翻譯為世界最薄的全效能筆電），先不論這樣的比喻的正確性有多少，但至少看的出來 HP 對 5310m 倒是充滿自信。
CULV 平台規格
規格部分，5310m 雖然沒有 AMD 平台可以選擇，但 HP 也提供 Intel Core2 Duo SP9300 (2.26 GHz)，以及 Intel Celeron SU2300 (1.2 GHz) 兩款處理器讓使用者選擇，都搭配了 Intel GS45 晶片組、GMA 4500 MHD 整合顯示晶片。5310m 支援最大 4 GB 的 DDR3 1066 記憶體、最大 320 GB 的 7200 rpm 碟蝶、最大 128 GB 的 SSD 硬碟，另外還具備 200 萬畫素相機、SD / MMC 讀卡機、稀有的 DisplayPort 等配備。
售價部分，內建 Intel Core2 Duo SP9300 版本的 5310m，建議售價 899 美元，折合台幣大約 29300 元。而內建 Intel Celeron SU2300 版本的 5310m，建議售價就便宜不少，要價 699 美元，折合台幣大約 22800 元，和 Pavilion dm3 同樣是 10 月 22 日在海外開賣。
HP ProBook 5310m 規格特色：
‧機身尺寸：328 x 221 x 23.5 mm
‧機身重量 1.72 kg
‧內建 13.3 吋、1366 x 768 解析度螢幕
‧內建 Intel Core2 Duo SP9300 處理器（2.26 GHz) / Intel Celeron SU2300 處理器 (1.2 GHz)
‧內建 Intel GS45 晶片組
‧內建 Intel GMA 4500 MHD 整合顯示晶片
‧支援最大 320 GB、7200 rpm 硬碟，以及 128 GB SSD 硬碟
‧內建 3D 硬碟防震功能
‧支援最大 4 GB DDR3 1066 記憶體
‧內建 USB x 3、VGA、DisplayPort、RJ-45、耳機孔 / 麥克風孔
‧內建 SD / MMC 讀卡機
‧內建 200 萬畫素相機
‧搭載 6 cell 電池可有 6.5 小時的續航力
‧Intel Celeron SU2300 版本建議售價 699 美元起跳，折合台幣大約 22800 元
‧Intel Core2 Duo SP9300 版本建議售價 899 美元起跳，折合台幣大約 29300 元
消息來源：
http://www.notebooks.com/2009/09/14/hp-probook-5310m-video-specs-and-photos/
http://www.notebooks.com/2009/09/14/hp-pavilion-dm3-video-specs-and-photos/
HP Pavilion dm3、ProBook 5310m，你覺得？
投票時間：2009-09-15 ~ 2009-09-22
dm3 看來很夠優
10
5310m 比較棒耶
29
兩台都挺不錯的
19
完全都沒興趣
4
